베트남어 사전
베트남어-영어 단어의 뜻과 예문을 검색할 수 있습니다
표제어 검색 결과 "kéo dài" (1)
kéo dài
영어
동사take a long time
bị cảm dài ngày
cold persists
관련 단어 "kéo dài" (3)
cúp điện kéo dài
영어
구prolonged power outage
Trận bão đã gây ra cúp điện kéo dài ở thành phố.
The storm caused a prolonged power outage in the city.
kéo dài thời gian
영어
구to delay, to waste time
Trọng tài phạt tay vợt vì lỗi kéo dài thời gian.
The umpire penalized the player for time violation.
mệt mỏi kéo dài
영어
구Prolonged fatigue
Trẻ đến viện vì mệt mỏi kéo dài.
The child came to the hospital due to prolonged fatigue.
표현 "kéo dài" (20)
mùa khô thường kéo dài từ tháng 11 đến tháng 4.
The dry season lasts from November to April.
Trận bão đã gây ra cúp điện kéo dài ở thành phố.
The storm caused a prolonged power outage in the city.
Trận chiến kéo dài suốt ba ngày.
The battle lasted three days.
Xung đột kéo dài đã gây ra nhiều đau khổ cho người dân.
The prolonged conflict caused much suffering to the people.
Trọng tài phạt tay vợt vì lỗi kéo dài thời gian.
The umpire penalized the player for time violation.
Khối đặc kéo dài xuống ruột non.
The solid mass extended down to the small intestine.
Trẻ đến viện vì mệt mỏi kéo dài.
The child came to the hospital due to prolonged fatigue.
Nếu thấy con chán ăn, đau bụng kéo dài, cần đưa đi khám sớm.
If you notice your child losing appetite and having prolonged abdominal pain, they need to be examined early.
Nguy cơ ùn tắc kéo dài.
Risk of prolonged traffic jams.
Việc phong tỏa kéo dài có thể khiến giá dầu thô tăng.
A prolonged blockade could cause crude oil prices to rise.
Mệt mỏi kéo dài là tín hiệu cần khám chuyên khoa.
Prolonged fatigue is a sign that requires a specialist examination.
Xơ vữa động mạch khiến rối loạn cương kéo dài.
Atherosclerosis causes prolonged erectile dysfunction.
Nếu giao tranh tiếp tục kéo dài, việc phong tỏa sẽ được thực hiện.
If the fighting continues, the blockade will be implemented.
Các lệnh cấm vận kinh tế đã kéo dài nhiều năm nay.
Economic embargos have lasted for many years.
Cuộc xung đột vũ trang đã kéo dài nhiều năm.
The armed conflict has lasted for many years.
Hành vi này gây ách tắc kéo dài tại khu vực barie.
This act caused prolonged congestion at the barrier area.
Quán bar có khu ngồi ngoài trời lại đông đúc tới tận tối muộn, khi người dân cố tận hưởng từng tia nắng sau mùa đông kéo dài.
Bars with outdoor seating were again crowded until late at night, as people tried to enjoy every ray of sunshine after the long winter.
Quán bar có khu ngồi ngoài trời lại đông đúc tới tận tối muộn, khi người dân cố tận hưởng từng tia nắng sau mùa đông kéo dài.
Bars with outdoor seating were again crowded until late at night, as people tried to enjoy every ray of sunshine after the long winter.
Mùa giao phối của bò rừng thường kéo dài từ tháng 6.
The bison mating season usually lasts from June.
Cuộc nội chiến ở Syria đã kéo dài 14 năm.
The civil war in Syria lasted 14 years.